Samyang AF 50mm F1.4 FE II Review

Σήμερα ρίχνουμε μια ματιά σε έναν γρήγορο φακό πορτρέτου – τον ​​Samyang AF 50mm F1.4 FE II, μια δεύτερη έκδοση του κανονικού φακού της εταιρείας που ανακοινώθηκε το 2016.

Γρήγορος φακός πορτρέτου δεύτερης γενιάς

Ανακοινώθηκε στα τέλη του 2021, ο φακός πλήρους καρέ Samyang δεύτερης γενιάς 50 mm f/1.4 E-mount είναι μικρότερος και ελαφρύτερος από την πρώτη γενιά και διαθέτει αρκετές βελτιώσεις στη σχεδίαση, όπως στεγανοποίηση καιρού και νέα χειριστήρια, καθώς και βελτιωμένο κινητήρα AF.

Samyang 50mm f/1.4 II

Οπτικός Σχεδιασμός

Ο φακός περιλαμβάνει 11 στοιχεία σε 8 ομάδες με δύο U-ASP, 3 HR και 1 στοιχείο ED.

Υλικά

Ο φακός έχει ωραία αίσθηση στο χέρι με συνδυασμό αλουμινίου και σκληρού πλαστικού. Κρατώντας το σίγουρα δίνει την αίσθηση ενός ελαφρού φακού.

Μέγεθος και βάρος

Ο φακός έχει μήκος περίπου 9,5 cm (3,5″) και είναι πράγματι αρκετά ελαφρύς στα 420 γραμμάρια (περίπου 15 oz).

Δαχτυλίδια

Ακριβώς όπως ο φακός Samyang 85mm, ο νέος 50mm έχει έναν μόνο φαρδύ δακτύλιο που μπορεί να χρησιμοποιηθεί για εστίαση ή για έλεγχο του διαφράγματος του φακού (περισσότερα για αυτό σε μια στιγμή). Ο δακτύλιος έχει μια ωραία υφή λαβής και στρίβει αρκετά ομαλά, αν και όχι τόσο ομαλά όσο ο φακός Sony-Zeiss 55 mm που έχει πολύ ομαλό δακτύλιο εστίασης.

Κουμπιά και διακόπτες

Όπως και με τους πιο πρόσφατους φακούς Samyang, ο νέος 50mm διαθέτει κουμπί συγκράτησης εστίασης (το οποίο μπορεί να ρυθμιστεί μέσω της κάμερας) και προσαρμοσμένο διακόπτη με δύο λειτουργίες. Όπως σημειώσαμε σε προηγούμενες κριτικές Samyang, αυτές οι λειτουργίες μπορούν να ρυθμιστούν μέσω του σταθμού σύνδεσης Samyang και του λογισμικού για εναλλαγή μεταξύ χειροκίνητης εστίασης και AF ή ελέγχου διαφράγματος (επιλέγουμε την πρώτη επιλογή, αλλά όπως αναφέραμε σε προηγούμενα βίντεο πολλές φορές, στην πραγματικότητα προτιμούμε Τρόπος Sony να κάνει τα πράγματα με έναν απλό διακόπτη AF/MF και έναν πραγματικό δακτύλιο διαφράγματος).

Συγκράτηση εστίασης Samyang 50mm f/1.4 II και προσαρμοσμένος διακόπτης

Στεγανοποίηση

Σύμφωνα με τον Samyang, ο φακός έχει στεγανοποίηση καιρού σε πολλές τοποθεσίες.

Βουνό

Ο φακός προς το παρόν διατίθεται μόνο σε έκδοση πλήρους καρέ E-mount.

κουκούλα

Η περιλαμβανόμενη πλαστική κουκούλα προσθέτει περίπου 4,5 cm/1,5″ στο μήκος του φακού.

Ανοιγμα

Ο φακός περιλαμβάνει 9 στρογγυλεμένες λεπίδες (θα δούμε αργότερα πώς αυτό επηρεάζει το bokeh του φακού).

Φίλτρο

Ο φακός μπορεί να δεχθεί φίλτρα 72mm.

Εκτέλεση

Εστίαση

Δοκιμάσαμε τη Samyang καθώς και τους φακούς 55mm f/1.8 Sony-Zeiss σε μια σειρά δοκιμών αυτόματης εστίασης για λήψη φωτογραφιών και βίντεο. Προσπαθώντας να πυροβολήσετε έναν στόχο που κινείται γρήγορα σε μεταβαλλόμενες συνθήκες φωτισμού με το Sony A1 μας.

Στη λειτουργία φωτογραφιών, το Samyang ήταν σε θέση να εστιάσει περίπου 14 από τις 16 εικόνες.

Ο παλαιότερος φακός 55 mm έχασε μόνο μία βολή από μια μεγαλύτερη ριπή 37 βολών.

Δοκιμάσαμε επίσης τους φακούς σε λειτουργία βίντεο. Το Samyang φαινόταν να αποδίδει σχετικά γρήγορα χωρίς σημαντικές αστοχίες στις δοκιμές μας. Το Sony-Zeiss 55mm φαινόταν να έχει πάνω κάτω το ίδιο σε αυτή τη δοκιμή.

Τέλος, δοκιμάσαμε την εστίαση και στους δύο φακούς. Δυστυχώς, οι δύο φακοί είναι μη γραμμικοί ως προς την κίνησή τους, κάτι που μπορεί να μην είναι πολύ σημαντικό για λήψη φωτογραφιών, αλλά μπορεί να είναι προβληματικό για ορισμένα βίντεο.

Samyang 50mm f/1.4 II και Sony-Zeiss 55mm f/1.8

Σταθεροποίηση εικόνας

Το Samyang και για αυτό το θέμα, ο φακός Sony-Zeiss δεν έχει ενσωματωμένο σταθεροποιητή εικόνας.

Οξύτητα

Δοκιμάσαμε την ευκρίνεια και των δύο φακών χρησιμοποιώντας τον ειδικό μεγάλο επαγγελματικό μας πίνακα υψηλής ποιότητας Imatest στο Sony A1 μας.

Στο κέντρο του πλαισίου, το Samyang είναι αρκετά αιχμηρό ακόμη και ορθάνοιχτο με ίσως μια μικρή βελτίωση σε αντίθεση με το κλείσιμο.

Κέντρο δοκιμής ευκρίνειας Samyang AF 50mm F1.4 FE II – επάνω αριστερά f/1,4, πάνω δεξιά f/2, κάτω αριστερά f/2,8, κάτω δεξιά f/4

Στις στροφές, εκπλαγήκαμε από το πόσο ευκρινής ήταν ο φακός Samyang, ακόμη και ορθάνοιχτος.

Γωνίες δοκιμής ευκρίνειας Samyang AF 50mm F1.4 FE II – επάνω αριστερά f/1,4, πάνω δεξιά f/2, κάτω αριστερά f/2,8, κάτω δεξιά f/4

Ο Sony-Zeiss 55mm επιδεικνύει περίπου την ίδια ευκρίνεια στο κέντρο, αν και είναι φυσικά πιο αργός φακός και ως εκ τούτου το Samyang έχει το πλεονέκτημα εδώ.

Κέντρο δοκιμής ευκρίνειας Sony Sonnar T* FE 55mm f/1,8 ZA – πάνω αριστερά f/2, πάνω δεξιά f/2,8, κάτω αριστερά f/4, κάτω δεξιά f/5,6

Στις γωνίες, ωστόσο, βλέπουμε μια τεράστια διαφορά με τη Sony-Zeiss να παράγει ένα αρκετά κακό αποτέλεσμα έως περίπου f/5,6 – αυτός ο φακός δείχνει πραγματικά την ηλικία του εδώ.

Γωνίες δοκιμής ευκρίνειας Sony Sonnar T* FE 55mm f/1,8 ZA – πάνω αριστερά f/2, πάνω δεξιά f/2,8, κάτω αριστερά f/4, κάτω δεξιά f/5,6

Απόδοση από κοντά

Όσον αφορά την απόσταση εστίασης από κοντά, το Samyang έχει μια αρκετά αξιοπρεπή εμβέλεια κοντινού πλάνου 40 cm (38 cm στις δοκιμές μας σε MF) με λόγο μεγέθυνσης macro 1:6,2.

Το Sony-Zeiss 55mm έχει επίσημη ελάχιστη απόσταση εστίασης 50cm (48cm στις δοκιμές μας σε MF) με δυνατότητα μεγέθυνσης macro 1:7,1.

Όσον αφορά την ποιότητα της εικόνας σε κοντινή απόσταση, το Samyang δεν είναι ευκρινές κοντινό πλάνο ορθάνοιχτο στο κέντρο και πρέπει να κλείσετε τουλάχιστον στο f/4 για αξιοπρεπή αποτελέσματα.

Δοκιμή ευκρίνειας Samyang AF 50mm F1.4 FE II από κοντά – επάνω αριστερά f/1,4, πάνω δεξιά f/2, κάτω αριστερά f/2,8, κάτω δεξιά f/4

Οι γωνίες είναι ακόμη χειρότερες και ο φακός μπορεί να υποφέρει από καμπυλότητα πεδίου, η οποία επηρεάζει επίσης την απόδοση των γωνιών του από κοντά.

Το Sony-Zeiss 55mm από την άλλη φαίνεται να αποδίδει πολύ καλύτερα με OK ευκρίνεια ορθάνοιχτο και μεγάλη ευκρίνεια σε όλο το πλαίσιο κοντά στο f/2,8.

Τεστ ευκρίνειας Sony Sonnar T* FE 55mm f/1,8 ZA – πάνω αριστερά f/2, πάνω δεξιά f/2,8, κάτω αριστερά f/4, κάτω δεξιά f/5,6

Αναπνοή

Το Samyang 50mm f/1.4 II μας εξέπληξε με σχεδόν καθόλου αναπνοή. Το Zeiss από την άλλη έχει τεράστια αναπνοή (δείτε το βίντεό μας για τη δοκιμή).

Χρωματικές εκτροπές

Όσον αφορά το CA, το Samyang φαίνεται να έχει πολύ μικρές διαμήκεις χρωματικές εκτροπές, το Sony-Zeiss 55mm φαίνεται ακόμα πιο καθαρό στη δοκιμή μας, αλλά μπορεί να έχει να κάνει με την καλύτερη απόδοσή του σε κοντινό πλάνο περισσότερο από τις δυνατότητες μείωσης CA.

Δοκιμή Samyang AF 50mm F1.4 FE II CA – επάνω αριστερά f/1,4, πάνω δεξιά f/2, κάτω αριστερά f/2,8, κάτω δεξιά f/4

Δοκιμή Sony Sonnar T* FE 55mm f/1.8 ZA CA – πάνω αριστερά f/2, πάνω δεξιά f/2,8, κάτω αριστερά f/4, κάτω δεξιά f/5,6

Φωτοβολίδα

Το μοτίβο λάμψης του Samyang είναι πολύ διαφορετικό σε σύγκριση με το Zeiss με έναν κιτρινωπό κύκλο στο κέντρο αλλά λιγότερη θολότητα απέναντι σε φωτεινές πηγές φωτός (δείτε το βίντεό μας για τη δοκιμή).

Βινιέτα

Κοιτάζοντας το σκουρόχρωμο γωνία με απενεργοποιημένες τις διορθώσεις της κάμερας, μπορείτε να δείτε ότι το Samyang είναι πολύ σκοτεινό στις γωνίες, αλλά καθαρίζει αρκετά καλά γύρω στο f/2 με μια άλλη μεγάλη βελτίωση γύρω στο f/2,8.

Δοκιμή Samyang AF 50mm F1.4 FE II CA – επάνω αριστερά f/1,4, πάνω δεξιά f/2, κάτω αριστερά f/2,8, κάτω δεξιά f/4

Το Zeiss έχει πολύ περισσότερο βινιέτα που είναι ορατό τουλάχιστον μέχρι f/4 αν όχι f/5,6.

Δοκιμή Sony Sonnar T* FE 55mm f/1.8 ZA CA – πάνω αριστερά f/2, πάνω δεξιά f/2,8, κάτω αριστερά f/4, κάτω δεξιά f/5,6

Παραμόρφωση κάννης

Με την κάμερα, οι διορθώσεις απενεργοποιημένες και οι δύο φακοί φαίνεται να υποφέρουν από κάποιο βαθμό παραμόρφωσης του μαξιλαριού. Η Zeiss φαίνεται να επηρεάζεται λίγο περισσότερο από αυτό.

Samyang AF 50mm F1.4 FE II – μόνο μια μικρή παραμόρφωση του μαξιλαριού

Sony Sonnar T* FE 55mm f/1,8 – ίσως λίγο περισσότερη παραμόρφωση μαξιλαριού

Bokeh

Το bokeh και των δύο φακών δεν μας εντυπωσίασε με μικρούς κύκλους φωτός που ήταν καθαροί στο Samyang αλλά όχι στρογγυλοί σε πιο γρήγορα ανοίγματα και στο Zeiss, στο πλάι είχαν καθαρούς κρίκους κρεμμυδιού.

Δοκιμή bokeh Samyang AF 50mm F1.4 FE II – επάνω αριστερά f/1,4, πάνω δεξιά f/2, κάτω αριστερά f/2,8, κάτω δεξιά f/4

Δοκιμή bokeh Sony Sonnar T* FE 55mm f/1,8 ZA – επάνω αριστερά f/1,8, πάνω δεξιά f/2,8, κάτω αριστερά f/4, κάτω δεξιά f/5,6

Δείγματα εικόνων

Τραβήξαμε με το Samyang AF 50mm f/1.4 FE II σε μια περίοδο αρκετών μηνών το 2022 χρησιμοποιώντας το Sony A1 και πιο πρόσφατα με το A7R V και εδώ είναι μερικά δείγματα εικόνων (όλες οι εικόνες είναι χωρίς επεξεργασία, εκτός από την περικοπή, εκτός αν αναφέρεται διαφορετικά ).

συμπέρασμα

Ακριβώς όπως με τον φακό Samyang 85 mm που δοκιμάσαμε πρόσφατα. Στόχος της εταιρείας ήταν να δημιουργήσει έναν ελαφρύ, προσιτό γρήγορο φακό πορτρέτου με όλα τα τελευταία χαρακτηριστικά του.

Για εμάς αυτός ο φακός όχι μόνο σημαδεύει όλα αυτά τα κουτιά, αλλά έχει στην πραγματικότητα καλύτερη απόδοση σε όλα τα επίπεδα σε σύγκριση με τον φακό 85 mm.

Όσον αφορά τον φακό Sony-Zeiss 55mm f/1.8, αυτός δεν είναι πραγματικά ανταγωνιστής παρά το κόστος του, καθώς είναι πιο αργός και έχει πολύ παλαιότερο σχεδιασμό που πραγματικά αρχίζει να δείχνει την ηλικία του.

Γύρω από το Samyang απέδωσε πολύ καλά στις δοκιμές μας και ενώ πραγματικά δεν θα το χρησιμοποιούσαμε για οτιδήποτε απαιτεί κοντινή εργασία, κατά τα άλλα είναι ένας πολύ ικανός υποψήφιος για τα χρήματά σας εάν ψάχνετε για έναν γρήγορο φακό πορτρέτου 50 mm.

Το Samyang 50mm f/1.4 II f

Τιμολόγηση

Όσον αφορά την τιμολόγηση, το Samyang AF 50mm F1.4 FE II πωλείται επί του παρόντος για περίπου $640 (το Sony-Zeiss Sonnar T* FE 55mm f/1.8 ZA πωλείται για λίγο κάτω από $1000).

Μπορείτε να δείτε περισσότερα αποκλειστικά άρθρα και κριτικές του LensVid στον παρακάτω σύνδεσμο.